Ve středu 12.12. pod athénskou Akropolí zněly české vánoční koledy. Chladným večerním vzduchem se také linula vůně cukroví a svařáku. Adventní atmosféru jsme si navodili spolu s dalšími koledníky v mnoha městech České republiky, ale i ve světě. Již pátým rokem jsme tak byli součástí akce Česko zpívá koledy pořádané zpravodajským portálem Deník.cz.

V sobotu 1.12. k nám do Athén zavítal Mikuláš se svým nebeským a pekelným doprovodem. V prostorách českého velvyslanectví jsme se sešli, aby naše ratolesti sebekriticky zhodnotily své chování za uplynulý rok. Po počátečním šoku, že všechny děti podle seznamu odnese čert, jsme se nakonec ujistili, že daný seznam patřil Mikuláši. Děti s úlevou všem zpívaly, přednášely, hrály a cvičily a po zásluze si odnesly sladkou odměnu. Program také obohatilo vystoupení dětí navštěvujících sobotní výuku češtiny pořádanou naším spolkem. Nechyběly ani české sváteční dobroty, jako jsou řízky, bramborový salát, chlebíčky, jednohubky, sekaná, a v neposlední řadě vánoční cukroví. Tombola potěšila velké i malé, díky bohatému výběru zajímavých cen mohl vyhrát opravdu každý. Po odchodu mikulášské trojice následoval doprovodný program pro děti, ve kterém si na své přišli všechny hravé povahy. Přejeme vám krásný advent a budeme se těšit na další sváteční setkání, třeba již 12.12. při zpívání koled pod Akropolí.

Česká lidová pranostika říká, že na svatého Martina husa nejpěkněji zpívá…. (na pekáči). A v athénské restauraci Bohemia pro nás připravili husičku obzvlášť vypečenou. Letošní svatomartinské hody přilákaly na sto krajanů, kteří si přišli pochutnat na tomto tradičním pokrmu. Sladkou tečkou večera byl domácí větrník. A že do Athén v listopadu nejezdí Martin na bílém koni se dá za těchto okolností s klidem oželet.

Oslava v Českém krajanském spolku v Athénách se nesla ve velkém stylu. T.G. Masaryk a M. R. Štefánik nám přiblížili historii vzniku Československé republiky, za zvuku písní Voskovce a Wericha pak děti vybarvovaly vlajku ČR, skládaly z puzzle mapu, poznávaly státní symboly, prezidenty, kteří se za 100 let vystřídali na Pražském hradě, a také podle názvu zkoušely hádat a hledat na mapě města, kde se vyrábí některé známé české potraviny. Dospělí si mezitím mohli otestovat své znalosti slovenštiny. Pak už následovala česká hymna, přípitek a dort ve tvaru české vlajky!
Tak na další dobré časy!
Všem děkujeme za účast, krásnou atmosféru i pomoc s organizací. Byli jste skvělí!

Nejdřív to znělo jako sen, který se nakonec podařilo díky českému velvyslanectví uskutečnit.

V pondělí 22.10. jsme zažili krásný den, kdy jsme měli příležitost ukázat členům kapely všechny krásy našeho města, které je kolébkou demokracie. Večer pak krajany zde žijící čekal neskutečný nářez v podobě skoro dvouhodinového koncertu, jenž všechny rozvlnil a rozezpíval v příjemném klubu ve čtvrti Thissio. Jako bychom si pozvali Chinaski domů do obýváku. Blíž, než tento večer už jsme jim být nemohli. Děkujeme!

Podzimní krajanský tábor ČKSvA měl všechno!

Nechyběly fyzické aktivity i relax, trocha historie i dobrodružství v přírodě, ale i hrátky s češtinou, krajánkovy kvízy a české písničky.

Malou, poklidnou vísku Loutra Ypatis jsme na pár dnů proměnily v živou českou vesnici, kde od rána zněly hlasy a smích dětí. Však se k nám přidaly i rodiny z Lamie a z Larisy! A že nás bylo!!! 24 dětí, 2 miminka, 3 psi a 32 dospělých!

A jak jsme se měli? To už posuďte sami z přiložené fotodokumentace
 

V sobotu 29.9. jsme zahájili již 7. školní rok. Tento slavnostní den nás poctili svou návštěvou patroni našeho spolku, spisovatelé Klára Smolíková a Jiří Walker Procházka, kteří se zhostili rolí prvního československého prezidentského páru. Tomáš Garrigue Masaryk se svou chotí Charlotte s námi oslavili stoleté výročí založení Československé republiky. Když jsme je tradičně přivítali chlebem a solí, pověděli nám o svém životě a o první republice. Děti pozorně naslouchaly a bavilo je pozorovat proměny našich milých přátel ze spisovatelů na prezidentský pár, a pak třeba na ševce, kováře, švadlenu, pekaře, truhláře či krajánka. Lidová řemesla byla pro děti zajímavým tématem stejně jako spousta knížek, které nám jejich autoři představili.  

Definitivní tečku za letošním létem jsme udělali v neděli 16.9. v Adventure Parku nedaleko Athén. V korunách stromů zavěšení na lanech jsme zažili spoustu dobrodružství podobného třeba tomu Tarzanovu. Překonávali jsme složité překážky a létali ze stromu na strom, což bylo nejen zábavné, ale také trochu vyčerpávající, a tak jsme se pak posilnili při společném pikniku. Naladili jsme se na nový krajanský školní rok, který u nás ve spolku začíná v sobotu 29.9.

Našemu prvnímu poprázdninovému setkání vládl zmatek. Ne snad proto, že plážovou besedu s Bárou Klárovou a Tomášem Končinským několikrát přerušil letní déšť, ale hlavně proto, že nás Bára s Tomášem prostřednictvím své knihy zavedli mezi skřítky entropíky - nepořádníky. Seznámili jsme se nejen s Překlepem a Škraloupem, ale i s dalšími postavičkami ze země chaosu. Dozvěděli jsme se, co se učí v základní škole pro stárnutí věcí, k čemu slouží čokoflekovač, ožužlávátko nebo šmodrchátko, co je to křišťálový prdlajs nebo jak důležitý je zub času. Bára, Tomáš, Překlep i Škraloup vykouzlili úsměvy na tvářích dětí i dospělých. A ti, kteří neodolali vábení moře, vrhli se na závěr do jeho vln.
P.S. Najdete-li v tomto článku nějakou chybu, může za to Překlep a pokud se někde objeví kaňka, šmouha nebo flek, může za to jistojistě Škraloup.
hojA

Prázdniny a období dovolených jsme společně zahájili v kempu Argolic Strand v městečku Tolo na Peloponésu. Krajanský tábor pro rodiče s dětmi proběhl v přírodě a blízko moře, kde jsme si užili spoustu letních radovánek.

Výhodné rozmístění příbytků nám umožnilo trávit společně každičkou volnou chvíli, od stolování, přes odpočinek až po hry.

Sobotní dopoledne jsme měli pro děti připraven projekt, na kterém se podílely již od rána. Děti se měly postarat o přípravu oběda pro všechny účastníky výletu. Ale nešlo jen o vaření. Měly naplánovat a provést také aktivity, co vaření předchází. Od sepsání nákupního seznamu po zřízení obchodu, kde si mohly opatřit potřebné ingredience a pomůcky. Zařizovaly i restauraci a kuchyň. Takže kromě nádobí opatřily i jídelní lístek. Děti si mezi sebou rozdělily úkoly a vzájemně si pomáhaly. Po obědě sklidily ze stolu a umyly nádobí. Následovala závěrečná porada, na které samy sebe a svou odvedenou práci zhodnotily. Shrnutím zjistily, co se jim povedlo a na čem by příště mohly víc zapracovat. V hodnocení byly objektivní a sebekritické. Na závěr projektu se děti shodly na tom, že nejlepší bylo, že jsme mohli být všichni spolu.

Po práci následovala malá oslava jedné členky dětského týmu. Zmrzlinový dort nás osvěžil stejně jako podvečerní bouřka. Po ní jsme se vydali na procházku do přilehlé vesnice, kde jsme zůstali i na večeři. Po návratu do kempu jsme velkým dalekohledem pozorovali noční oblohu, což byl vskutku nevšední zážitek. A komu se ještě nechtělo spát, ten s námi poseděl u kytary až do pozdních večerních hodin.

V neděli ráno byly na nohou první děti, které společně připravily snídani. Pak už následovalo koupání v moři a balení. Nikomu se domů ještě nechtělo, a tak jsme zašli na společný oběd, po kterém už následovalo loučení. Odjížděli jsme s příjemnými pocity, že jsme si tábor užili jako jedna velká česko-řecká rodina.

V sobotu 9. června 2018 jsme v ČKSvA ukončili již 6. školní rok. Slavnostní atmosféru závěrečné besídky umocnila i přítomnost členů senátní delegace z Výboru pro vzdělávání, vědu, kulturu, lidská práva a petice. Program, který nesl název "Rok v české škole", byl opravdu pestrý. Zahrnoval básničky, písničky, pohádky, vtipy, ale i některé české zvyky, jako je koledování nebo šlehání děvčat pomlázkou na Velikonoce, a byl rozdělen do čtyř ročních období. Poslední písničkou jsme roztančili a rozezpívali celý sál! Písnička Banana, koko, baobab se jistě stane hitem letošního léta v nejedné česko-řecké rodině a možná i v Senátu. To ale ještě nebylo vše! Následovala ukázka hodiny tělocviku s naší cvičitelkou Magdou a na úplný závěr se nám podařilo překvapit pana senátora Václava Chaloupka, režiséra a autora mnoha knih a večerníčků o zvířatech jako jsou Vydrýsek nebo Méďové, když jsme mu předali Řecký deník Vydrýska Českého!

Děkujeme všem za úžasnou atmosféru, podporu i krásná slova, přejeme vám krásné léto a těšíme se v září opět na viděnou!

V sobotu 2.6. jsme oslavili Mezinárodní den dětí. Zázemí nám stejně jako loni poskytlo filmové studio Mabrida, kde jsme si mohli prohlédnout přilehlé stáje a poslechnout si dojemné příběhy tamních koní a zamilovaného oslíka, které nám povyprávěl jejich laskavý majitel. Podívali jsme se i do muzea loutek, kde byla umístěna část pohádkových úkolů. Jak bývá u nás zvykem, soutěžilo se v obvyklých i neobvyklých disciplínách. Udržet rovnováhu na chůdách nebylo vůbec jednoduché, natož pak závody na koštěti. Děti si však vedly na výbornou, vše hravě zvládly, aby si pak vychutnaly sladkou odměnu v podobě již tradičních perníkových medailí a odnesli si domů drobné dárečky. Voňavé občerstvení potěšilo malé i velké účastníky našeho česko-slovenského setkání. Kdo by odolal domácím čerstvě napečeným ovocným buchtám nebo grilovaným špekáčkům.

V neděli 1.4. jsme byli vyzkoušet své dovednosti v lezeckém centru The Wall. Kam se na nás hrabe nějaký Spiderman nebo Lara Croft. Na lezecké stěně vypadali všichni jako doma, od těch nejmenších až po dospělé. Ani lanová dráha nikoho nezastrašila, je vidět, že vůbec nepotřebujeme pevnou půdu pod nohama, abychom si poradili v ne zrovna přirozené situaci. A na trampolíně jsme se cítili volně skoro jako ptáci, jen roztáhnout křídla. Aprílové odpoledne plné nevšedních zážitků nás navnadilo na velikonoční prázdniny. Napište nám, jaká dobrodružství o nich zažíváte. A mějte se hezky!

V sobotu 31.března 2018 probíhala výuka českého jazyka v Athénách poněkud netradičně.

Akcí nazvanou "Dopoledne s Andersenem" jsme si připomněli narozeniny tohoto dánského světoznámého pohádkáře. Protože však ani v Čechách nemáme o pohádkáře nouzi, navštívit nás přišel sám pan Josef Čapek, aby nám ukázal svou knihu pohádek "Povídání o pejskovi a kočičce". Děti si poslechly 3 pohádky z této knihy, potom luštily kvízy, pracovaly s textem, doplňovaly komiksy... Každou z pohádek pak mohly vidět i na videu.

Tím ale všechno neskončilo.

Po vyučování jsme se přesunuli do dětského klubu, kde na nás čekala samotná kočička i pejsek! Zrovna slavili narozeniny a svátek a dostali chuť na opravdický dort. Pokusili se jej sami připravit, ale, jak se "na vlastní žaludek" přesvědčil zlý pes, nedopadlo to dobře. Bodejď - vždyť dali do dortu i rybu, cibuli, kost nebo myš! Naštěstí tu byly naše bystré děti, aby pejskovi a kočičce poradily, co se do dortu dává a co ne. Na druhý pokus se už tedy dort povedl a všichni společně si na něm mohli pochutnat! Mňam !

Ve středu 28.3. jsme našim řeckým přátelům z městské části Agios Dimitrios představili české Velikonoce. Za jejich pohostinnost (zdarma nám poskytují prostory, kde se pravidelně scházíme a provozujeme krajanskou knihovnu) pro ně každoročně pořádáme večer, který jim přibližuje českou kulturu, zvyky a tradice.
Letos přišla řada ukázat, jak v České republice slavíme Velikonoce. Poutavá prezentace jednotlivých dnů velikonočního týdne s názornými ukázkami zvyků a výzdoby byla doplněna také ochutnávkou tradičních svátečních pokrmů. Podávala se spousta dobrot, nechyběli ani velikonoční jidáše, beránek, mazance nebo nádivka. Točilo se české pivo. U jídla a piva se pak dlouho diskutovalo, velký zájem místní projevili o zdobení kraslic, zaujala je také pomlázka a s ním spojené pondělní šlehání dívek a žen.
Krásné Velikonoce a bohatou pomlázku přejeme do České republiky. Tady si na pravoslavné Velikonoce ještě týden počkáme.

Karnevalové veselí zavládlo i u nás, když jsme si ve spolku uspořádali maškarní party. Taneční zábavy a soutěží se účastnili pohádkové postavy jako Pipi Dlouhá punčocha, spanilé princezny a Červené Karkulky. Přišel také kouzelník, ninja, čarodějka, mažoretka a na pořádek dohlížející policistka. Nechyběl ani klaun, indiánka a havajská tanečnice. Ze zvířecí říše dohopkal zajíček, přilétla beruška, připlížila se kočka, kvůli které se měla na pozoru myška. A aby nám štěstí vydrželo po celý rok, rozkrojili jsme s dětmi novoroční koláč, tzv. vasilopitu. Zapečená mince vyšla na netopýří dívku, která si odnesla malý dáreček.

V neděli 4.2. proběhlo setkání při příležitosti tradičního krájení novoročního koláče, tzv. vasilopity. Sešla se rozmanitá společnost Čechů, Slováků, Řeků, a také Čechořeků, kteří se sdružují v Českém krajanském spolku v Athénách a ve facebookové skupině Čechoslováci v Grécku. Podpořit nás přišli i zástupci českého a slovenského velvyslanectví.

Tento tradiční řecký zvyk je nám velmi sympatický a za ta léta života zde jsme ho s radostí zařadili i mezi naše zvyky a tradice. Letos jsme slavnostní večer spojili s typickou českou kuchyní a pivem. Guláš s knedlíkem nebo řízek s bramborovým salátem nám chutně připravili v podniku Bock Beek Restaurant http://bock.gr/#restaurant , kde se nám ochotně věnoval česko-řecký personál. A šťastná výherkyně mince zapečené v koláči si odnesla pěkný dárek. Gratulujeme! Česko-slovensko-řecký večer byl příjemným propojením našich kultur, právě tak, jak jsou propojeny naše životy.

14. ledna, jedno chladné lednové nedělní odpoledne, jsme v Athénách měli příležitost představit další skvost české kinematografie. Tentokrát film Adéla ještě nevečeřela natočený podle námětu a scénáře Jiřího Brdečky a v režii Oldřicha Lipského. Film byl promítán v kině Mikrokosmos a opatřen řeckými i anglickými titulky - umožnil se tak přístup široké veřejnosti. Různorodé publikum svým smíchem dokázalo, že to byla zábava, i když místy dost napínavá. A diskuze po skončení promítání to jen potvrdila.