Atény známé – neznámé

V neděli 12.5. jsme si udělali procházku po Place a podívali jsme se k několika památkám, které sice nepatří mezi ty nejznámější, ale zato sehrály významnou roli v historii Athén. Navštívili jsme starověký Lisykratův pomník ze 4.stol.př.n.l. a několik byzantských kostelů z 11. až 13.století v centru města (Kapnikarea, Malá Metropole, Sv. Kateřina Plaka, Sv. Nikolaos Rakgava a malý kostelík Proměnění Páně/Metamorphosis Sotiros). Zvenčí jsme si prohlédli nejstarší budovu athénské univerzity na svazích Akropole, jejíž základy vznikly ještě před 18.století a která byla ve třicátých letech 19.století přestavěna pro potřeby vysokoškolské výuky. Nakonec jsme poseděli v jedné z tradičních kaváren na Place.

Την Κυριακή, 12/05 κάναμε βόλτα στην Πλάκα και επισκεφτήκαμε μερικά από τα μνημεία που δεν ανήκουν στα πιο γνωστά, άλλα έπαιξαν σημαντικό ρόλο στην ιστορία των Αθηνών. Επισκεφτήκαμε το αρχαίο μνημείο του Λυσικράτη από τον 4ο αιώνα π.Χ. και ορισμένους βυζαντινού ναούς στο κέντρο της πόλης που χρονολογούνται από τον 11ο έως και τον 13ο αιώνα (Παναγία Καπνικαρέας, Μικρή Μητρόπολη, Αγ. Αικατερίνη Πλάκας, Αγ. Νικόλαος Ραγκαβάς και Μεταμόρφωση Σωτήρος). Επίσης  παρατηρήσαμε το παλαιότερο κτίριο του πανεπιστημίου Αθηνών χτισμένο κάτω από την Ακρόπολη, θεμέλια του οποίου χρονολογούνται από πριν τον 18ο αιώνα και το οποίο στην τρίτη δεκαετία του 19ου αιώνα ξαναχτίστηκε σύμφωνα με τις ανάγκες της πανεπιστημιακής εκπαίδευσης. Στο τέλος απολαύσαμε καφέ  όλοι μαζί σε ένα από τα κλασικά καφενεία της Πλάκας.